-
1 de mänskliga rättigheterna
ihmisoikeudetihmisoikeus -
2 Kommissionen för de mänskliga rättigheterna
ihmisoikeuskomissioSvensk-finska ordbok > Kommissionen för de mänskliga rättigheterna
-
3 mänsklig
[²m'en:sklig]adj.человеческийdetta är mänskligt att döma (såvitt man kan bedöma) hans sista chans--по-видимому, это его последний шанс————————[²m'en:sklig]adj.человеческий————————[²m'en:sklig]adj.человечный————————adj.человеческий, человечный, гуманный -
4 deklaration
[deklarasj'o:n]subst.декларация (налоговая)uppgift om inkomst Varje år före den 15 februari fyller man i en blankett där man anger hur mycket man har tjänat under föregående år.————————[deklarasj'o:n]subst.сведения о составе продукта, характеристика изделиvarudeklaration--сведения о товаре, товарная декларация————————[deklarasj'o:n]subst.декларация, декларированиеförklaring, uttalande————————декларация -
5 deklaration
substantiv1. deklaration, erklæringFN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna
Har du hunnit med din självdeklaration?
Har du lavet din selvangivelse?
-
6 dubbelmoral
substantiv1. dobbeltmoralMånga regeringar hyllar de mänskliga rättigheterna men exporterar vapen till regeringar som kränker dem
Mange regeringer hylder menneskerettighederne, men eksporterer våben til regeringer der krænker disse
-
7 flagrant
adjektiv1. flagrant, åbenbar, iøjnefaldende -
8 inkräkta
verbum2. gøre indgreb i noget, true -
9 rättighet
substantiv1. ret, rettighedSom EU-medborgare är det din grundläggande rättighet att rösta i valet till Europaparlamentet
Som EU-borger er det din grundlæggende rettighed at stemme i valget til Europaparlamentet
2. tilladelse (til at handle, fiske, jage m.m.)3. bevillingfiskerättigheter; jakträttigheter; särrättigheter
fiskerettigheder; jagtrettigheder; særrettigheder
Retten til at servere øl, vin og spiritus
-
10 Augusto Pinochet
chilensk diktator mellan 1973-1990 som arresterades i London 1998 och utsågs för utlämnande till Spanien (hans regering ansvarade för många mord och kränkningar av de mänskliga rättigheterna) -
11 B'Tselem movement
B'Tselemrörelsen (israelisk rörelse som arbetar för de mänskliga rättigheterna) -
12 B'Tselem organization
B'Tselem organisation (israelisk organisation som verkar för de mänskliga rättigheterna) -
13 human rights activist
aktivist för de mänskliga rättigheterna -
14 war crimes
krigsförbrytelser (som bryter den internationella lagen inom krigföring, brott mot de mänskliga rättigheterna) -
15 war criminal
krigsförbrytare (överträder den internationella lagen angående krigföring, en som utför ett brott mot de mänskliga rättigheterna) -
16 deklaration
substantiv1. deklaration, erklæringFN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna
Har du hunnit med din självdeklaration?
Har du lavet din selvangivelse? -
17 dubbelmoral
substantiv1. dobbeltmoralMånga regeringar hyllar de mänskliga rättigheterna men exporterar vapen till regeringar som kränker dem
Mange regeringer hylder menneskerettighederne, men eksporterer våben til regeringer der krænker disse -
18 flagrant
adjektiv1. flagrant, åbenbar, iøjnefaldende -
19 inkräkta
verbum2. gøre indgreb i noget, true -
20 pinkwash
ubøjeligt substantiv1. pinkwash, fx det at virksomheder praler med sit gode arbejde for miljøet samtidigt med at de sælger miljøfarlige produkterPinkwash är t.ex. när extrema partier säger 'här kommer muslimerna och hotar våra bögar och flator' - vilket är mera effektivt än att säga 'ut med invandrarna, tänk på dom stackars HBT-personerna'. Dom låtsas försvara de mänskliga rättigheterna
Pinkwash er fx når ekstreme partier siger 'her kommer muslimerne og truer vores bøsser og lesbiske' - hvilket er mere effektivt end at sige 'ud med indvandrerne, tænk på de stakkels lbt-personer'. De lader som om de forsvarer menneskerettighederne
- 1
- 2